התכנית בשיתוף פעולה עם מפמ"ר היסטוריה

שירי חנוכה: בימים ההם בזמן הזה

היסטוריום מס'
#
54
אהרן אהרנסון והארבה
Text Link
בוא נדבר (ב)גלויות
Text Link
מי קובע מה לומדים?
Text Link
שישים שניות על סאדאת
Text Link
נוער למען מאמץ מלחמתי
Text Link
טבח כפר קאסם
Text Link
יום הולדת לבן גוריון
Text Link
יום פטירת אוסישקין
Text Link
הרצל וקיסר גרמניה
Text Link
100 שנה לסיום מלחמת העולם הראשונה
Text Link
כ"ט בנובמבר
Text Link
כיצד חוגגים את חנוכה?
Text Link
96 שנה לפטירת אליעזר בן יהודה
Text Link
יום הילד הבינלאומי
Text Link
הסכם השלום עם ירדן
Text Link
הסכם וייצמן-פייצל
Text Link
משפט דרייפוס - הסרט
Text Link
נפילת שיירת הל"ה
Text Link
סדר ט"ו בשבט
Text Link
הבחירות הראשונות
Text Link
להקת הצ'יזבטרון
Text Link
סמל המדינה
Text Link
ביטול חגיגות פורים בתל אביב
Text Link
מיהו יהודי?
Text Link
מלחמת ההתשה
Text Link
הגיליון הראשון של ירחון חרות
Text Link
מנהגי פורים
Text Link
משפט קסטנר
Text Link
בחירות 1959 ואירועי ואדי סאליב
Text Link
בחירות 1973
Text Link
צנזור הגדות פסח ברוסיה
Text Link
ביקור אייכמן בארץ ישראל
Text Link
הגדת יום העצמאות
Text Link
החגיגות בשער טיטוס
Text Link
מסתפרים בל"ג בעומר
Text Link
ירושלים - בירת ישראל
Text Link
ספר בדיחות אשכול
Text Link
70 שנה למבצע "על כנפי נשרים"
Text Link
86 שנה לרצח ארלוזורוב
Text Link
משבר הדיור: הבחירות לכנסת השנייה
Text Link
מפא"י נגד רדיו דמשק: הבחירות לכנסת השלישית
Text Link
העימות הגדול: בחירות 1977
Text Link
ראש השנה הראשון במדינה
Text Link
מה מספר דגל שמחת תורה?
Text Link
נעים להכיר: הפועל דוד (בן גוריון)
Text Link
סערת הסכם השילומים
Text Link
הצהרת בלפור
Text Link
הספר שניצל מליל הבדולח
Text Link
ממעריב לנוער לוועדת אגרנט
Text Link
איך תספרו לילדיכם על תכנית החלוקה?
Text Link
ההסכם החשאי עם מלך מרוקו
Text Link
ביקורי הברון רוטשילד בארץ ישראל
Text Link
גני הילדים הראשונים
Text Link
שירי חנוכה: בימים ההם בזמן הזה
Text Link
הקרב בין העיתונים במשפט דרייפוס
Text Link
אלוף האכילה של ישראל
Text Link
מראשון לציון לדמשק: סיפורו של נעמן בלקינד
Text Link
בקול גדול: המזרח – ביטאון ליהדות הספרדית
Text Link
האמן היהודי שניבא בציוריו את השואה
Text Link
110 שנה למשחק הכדורגל הראשון בארץ ישראל
Text Link
ציונות - לקט היסטוריומים לקראת הבגרות
Text Link
סוגיות נבחרות בתולדות מדינת ישראל - לקט היסטוריומים לקראת הבגרות
Text Link
בונים מדינה - לקט היסטוריומים לקראת הבגרות
Text Link
ט"ו בשבט כסוכן ערכי הציונות
Text Link
מלחמת השפות בטכניקום
Text Link
נחישות ותעוזה: ליל המטוסים בפברואר 1946
Text Link
 | 
23.12.2019
22.12.2019
 | 
23.12.2019
22.12.2019

חג החנוכה הוא אחד החגים האהובים על ילדי ישראל, ושירי ילדים רבים חוברו במהלך הדורות לכבוד החג. התבוננות על שירי החג מלמדת על המקום בו מצוי העם היהודי בכל דור ודור.

בעשור השני של המאה ה-20 הפך חנוכה ל"חג המכבים", והודגש מוטיב המלחמה של המעטים שגברו על הרבים. דוגמא לכך ניתן למצוא בשיר "ימי החנוכה"  של אברהם אברונין: "האירו, הדליקו נרות חנוכה רבים! על הנסים ועל הנפלאות אשר חוללו המכבים". זוהי הגרסה העברית לשיר פרי עטו של המשורר הרוסי-יהודי מרדכי ריווסמן. דוגמה נוספת למוטיב הגבורה היא השיר "נרותיי הזעירים" שנכתב ביידיש על ידי העיתונאי והמשורר היידי מוריס רוזנפלד. ב-1913 נתפרסמה הגרסה העברית של השיר ובה נכתב: "נרותיי הזעירים מה רבו הסיפורים, לי ילאט האור, לי ילאט האור, על דמים וכישלונות, על תרועות של ניצחונות, על קרבות של דרור". מעניין לציין שרוזנפלד מחבר השיר על האור היה עיוור.

בתקופת השואה הודגש מוטיב חירות הרוח, במטרה לחזק את הילדים בגטאות. למשל בשיר "שימו שמן" של לוין קיפניס, שכתב גרסה עברית לשיר של מרדכי ריווסמן: "שימו שמן, שמן זית, נרות הדליקו, יהי אור בבית. אור לנו, דרור לנו, על כן נאירה, על כן נשירה..." מודגש הדרור וההשתחררות מעול יוון.

לאחר קום המדינה שוב השתנה סגנון של שירי החנוכה. השיר "באנו חושך לגרש" של אחת מחלוצות המחול בארץ, שרה לוי-תנאי, מתייחס לכוחו של העם כקולקטיב: "כל אחד הוא אור קטן וכולנו אור איתן".

בשנות ה-80 נכתבו שירי חנוכה בעלי אופי אישי כמו "הנר שלי"  של נתן יונתן או "הסביבון שלי" של לאה מנור, שמעמידים במרכז את השמחה הפרטית בחג ולא את הרעיונות הלאומיים שבו.

ענו על הסקר

בהמשך תוכלו למצוא רשימת השמעה של השירים הנזכרים בהיסטוריום

כתיבה: אלעד הופר משחוק: נתנאל שפיגל
הצצה לאוצרות הספרייה הלאומית