الواقع والحلم

مسابقة الكتابة لليافعين في المكتبة الوطنية لعام 2026

מציאות וחלום
رسم توضيحي: إيناف فايسمان

تدعو المكتبة الوطنية الطالبات والطلاب من الصف الثامن حتى الصف الثاني عشر إلى كتابة قصيدة أو قصة قصيرة، واستلهام الأفكار من كنوز المكتبة، والمشاركة في ورشات كتابة وربما الفوز بجوائز أيضًا.

الأعمال الفائزة

المواضيع التي نالت إعجاب اللجنة

عن المسابقة

تدعوكم المكتبة الوطنية، طالبات وطلاب الصفوف الثامن حتى الثاني عشر، إلى كتابة قصيدة أو قصة قصيرة مستوحاة من كنوز مجموعات المكتبة.
אודות תחרות הכתיבה

פתיחת התחרות:
י' בכסלו התשפ"ג, 4.12.2022

סדנאות הכתיבה:
7.12.2022 | 12.12.2022 | 15.12.2022

תאריך אחרון להגשת יצירות:
כ"ו בכסלו התשפ"ג, 20.12.2022

אירוע סיום וחלוקת פרסים לזוכים:
י"א בטבת התשפ"ג, 4.1.2022

להגשת יצירה
افتتاح المسابقة
18.12.2025
ورشات كتابة عبر الزوم
29.12.2025
06.01.2026
08.01.2026
15.01.2026
الموعد النهائي لتقديم الأعمال
22.01.2026
نصف النهائي، ورشة في المكتبة الوطنية
15.02.2026
حفل إعلان النتائج عبر الزوم
25.03.2026

الجوائز

1
المركز الأول:
جائزة بقيمة 2000 شيكل
2
المركز الثاني:
جائزة بقيمة 1000 شيكل
3
المركز الثالث:
جائزة بقيمة 600 شيكل
3
وجائزة اختيار اللجنة
Gift card بقيمة 200 شيكل

ورشات الكتابة

ما الذي يحوّل الحلم إلى واقع؟ورشات كتابة مع كاتبين وكاتبات من البلاد

د.ليندا سموم

ورشة ادوات الكتابة للقصة القصيرة

د.ليندا سموم

محاضرة ومربية، دكتوراة في القيادة التربوية، مرشدة للغة العربية في مدارس القدس، ومركزة برامج تربوية في الجامعة العبرية، مركزة للغة العربية في مدرسة راهبات الوردية

تعريف الطلبة بالنصوص السردية و القصصية وعناصرها، تنمية مهارات الكتابة السردية والقصصية، تعزيز التفكير الإبداعي والتعبير اللغوي لدى الطلبة.

jawdat

عندي حكاية! كيف ومن أين تبدأ الحكاية؟

د. جـودت عـيد

كاتب وشاعر، دكتوراة في التربية والعلوم الاجتماعية. محاضر في العلوم الاجتماعيّة، علم النّفس والتّربية.


حوار فعّال حول الكتابة وأهميتها، ماذا تعني الكتابة بالنسبة لي؟ لماذا نكتب؟ جوانب شخصية ونفسية واجتماعية في مدارات الإبداع، من أين تبدأ الكتابة؟ كيف نعبّر؟ أسلوب مباشر؟ أم أسلوب مجازي؟

ماذا نفعل في ورشة الكتابة؟
نحصل على أفكار للكتابة، ونجرّب تمارين تمنح الإلهام وتزوّدكن وتزوّدكم بأدوات فعّالة للكتابة.الورشات هي أيضًا المكان لطرح الأسئلة حول المسابقة.

 أين تُقام الورشات؟
الورشات ستُقام عبر تطبيق زوم.

ماذا نفعل الآن؟
لا تحلموا فقط 😊 حان وقت التسجيل!
الورشات مجانية، ولكن يجب التسجيل مسبقًا.
ورشات كتابة عبر الإنترنت:  التاريخ + الساعة

تواريخ ورشات الكتابة مع المكتبة عن بُعد

29.12.2025
06.01.2026
08.01.2026
15.01.2026

للتسجيل للورشات
شكرًا لك! تم استلام استمارة التسجيل بنجاح!
الانتباه! هنالك خطأ بإرسال الاستمارة، الرجاء المحاولة مرة أخرى.

היצירות הזוכות

חטיבת הביניים
תיכון
ציון לשבח

مهمة الكتابة


ما الذي يجعل الحلم يتحوّل إلى واقع؟
وهل نرغب فعلًا في تحقيق كل أحلامنا؟ كيف سيكون العالم من دون أحلام؟ وما الرابط بين ما نحلم به وما نعيشه فعلًا؟
الأحلام جزء لا يتجزأ من حياتنا، ليست حكرًا على الليل. نحلم يقظةً، ونعيش الكوابيس، ونطارد الأحلام الوردية.

تدعوكم المكتبة الوطنية للمشاركة في كتابة قصيدة أو قصة قصيرة (لا تتجاوز 500 كلمة) حول موضوع: "الواقع والحلم"
هل ستكتبون عن واقعكم؟ أم عن واقعٍ تتمنّونه؟ الاختيار بين أيديكم!
نصٌ مضحك أم حزين؟ هادئ أم مشحون بالعواطف؟ قصة أم قصيدة؟ لا نقيّدكم بأي قالب –نحن متشوّقون لقراءة كل ما تُبدعونه.
فاحلموا، واكتبوا، وأرسلوا لنا أعمالكم المميّزة!

קראה
رسم توضيحي: إيناف فايسمان
لتقديم العمل

אירוע חצי הגמר

דניאלה ספקטור

הגשתם יצירה? תחרות הכתיבה מעניינת אתכם? האירוע המקוון של תחרות הכתיבה לנוער של הספרייה הלאומית הוא בדיוק בשבילכם!

מה יהיה שם?

הופעה ושיחה על המחר עם דניאלה ספקטור, הכרזה על שמות העולים והעולות לגמר ועוד הפתעות. יום רביעי, ז' בשבט התשפ"ד, 17.1.24 | 17:00 | ZOOM.

שימו לב, אם הגשתם יצירה או נרשמתם לסדנה אין צורך להירשם לאירוע. קישור לאירוע ישלח בהודעה. אם לא הספקתם להשתתף בתחרות אבל האירוע מעניין אתכם – הרשמו.

לאירוע חצי הגמר

על המנחה:

דניאלה ספקטור היא זמרת, כותבת, מלחינה ומפיקה מוזיקלית. במהלך העשור האחרון מאז פריצתה, התבססה דניאלה כאחד הקולות הנשיים הבולטים והמוערכים במוזיקה הישראלית. במקביל להקלטות והופעות, דניאלה מלמדת כתיבת שירים ויצירה ליוצרים מנוסים ומתחילים, ומלווה תהליכים אישיים של כתיבת שירים והפקה מוזיקלית.

טופס הרשמה לחצי הגמר
תודה רבה! פרטי הטופס התקבלו בהצלחה!
אופס! משהו השתבש במהלך שליחת הטופס. בבקשה נסו שנית.

היצירות שעלו לחצי הגמר

חטיבת הביניים
תיכון

حلم للإلهام

أحلامنا تتأثر بما نعيشه في الواقع، وواقعنا يتأثر بالأحلام التي نحلم بها.
وبمناسبة المسابقة، بحثنا في مجموعات المكتبة الوطنية عن مصادر إلهام تتحرّك بين الواقع والحلم.

טקס חלוקת הפרסים בספרייה הלאומית

מוזמנים לצפות בסרטון ולטעום קצת מהאווירה המיוחדת של אירוע הגמר של התחרות בשנת התשפ"ד. מחכים להיפגש השנה!
אודות תחרות הכתיבה

פתיחת התחרות:
י' בכסלו התשפ"ג, 4.12.2022

סדנאות הכתיבה:
7.12.2022 | 12.12.2022 | 15.12.2022

תאריך אחרון להגשת יצירות:
כ"ו בכסלו התשפ"ג, 20.12.2022

אירוע סיום וחלוקת פרסים לזוכים:
י"א בטבת התשפ"ג, 4.1.2022

להגשת יצירה

الأعمال التي فازت العام الماضي

المواضيع التي نالت إعجاب اللجنة

אירוע סיום והכרזת
שמות הזוכות והזוכים
בתחרות הכתיבה

יום רביעי
י"א בטבת התשפ"ג
4.1.2023 17:00,
אירוע מקוון

אירוע הסיום של תחרות הכתיבה לנוער של הספרייה הלאומית מיועד למגישי היצירות לתחרות, לתלמידים ולתלמידות, למורים ולמורות. במהלך האירוע תתקיים הרצאה של גילי בר-הלל סמו "לשם ובחזרה", ובהמשך תאייר רחלי שלו את היצירות הזוכות.

גילי בר-הלל סמו

גילי בר-הלל סמו
מתרגמת ומוציאה לאור

הרשמה לאירוע סיום
תודה רבה! פרטי הטופס התקבלו בהצלחה!
אופס! משהו השתבש במהלך שליחת הטופס. בבקשה נסו שנית.

للمعلمين والمعلمات

الأحلام تقودنا إلى ما وراء حدود الحاضر، وتمنحنا القدرة على تخيّل عوالم لم تُرَ بعد. إنها مصدر للأمل، والعزاء، والقوة في لحظات الشدّة. فالأحلام تحمل في طيّاتها تفاؤلًا خاصًا، وإيمانًا بالسحري والمفاجئ، وتدفعنا إلى السعي نحو مستقبل أفضل.

نقاش:
خلال التاريخ العربي وتاريخ البلاد، وضمن بيئات مختلفة، واجه كثيرون تحديات كبيرة، ومرّوا بتجارب صعبة، لكنهم تمسكوا بأحلامهم، وسعوا لتحقيقها، ونجحوا في إحداث تغيير في واقعهم ومجتمعهم.

  • هل تعرفون شخصيات أثّرت بكم في هذا السياق؟ من هم؟ ما هي أحلامهم؟ وما التحديات التي واجهوها؟

  • كيف يمكن أن تؤثر الأحلام علينا في الفترات الصعبة؟ وهل تساعدنا على تجاوز الأزمات؟

  • برأيكم، هل مشاركة الأحلام مع الآخرين يمكن أن يساعد في تحقيقها؟ لماذا؟

  • كيف يمكن أن تؤثر الأحلام علينا في الفترات الصعبة؟
    كيف تُحفّزنا الأحلام على تجاوز الأزمات؟ وهل يمكن أن يساعد مشاركة أحلامنا مع الآخرين في تحقيقها فعلًا؟

إذا أردتم، يمكن أن تكتبوا عن تجربة شخصية أو عائلية تعبّر عن التمسك بالحلم رغم الصعوبات

اقتراح للكتابة 
خصصوا ربع ساعة للكتابة الشخصية، وانطلقوا من السؤال: "كيف يمكن تحويل الأحلام إلى واقع؟"
يمكنكم كتابة قصيدة، قصة، أو حتى مجرد كلمات تخطر في بالكم.
النص يمكن أن يتناول الواقع، الأحلام، أو المساحة التي بينهما.على سبيل المثال، يمكن اقتراح كتابة مقطع قصير يبدأ كل سطر فيه بعبارات مثل: "كل إنسان..."، "كل واحد..." أو "كل واحدة"...ولا تنسوا تشجيع الطالبات والطلاب على تقديم أعمالهم للمسابقة!

قوانين المسابقة

*

المسابقة موجّهة للطالبات والطلاب من الصف الثامن حتى الصف الثاني عشر.

*

يجب تقديم قصيدة أو قصة قصيرة لا تتجاوز 500 كلمة.

*

يُسمح بتقديم عمل واحد فقط . إذا تم إرسال أكثر من عمل، سيتم تقييم آخر عمل فقط.

*

يجب أن تكون الأعمال مكتوبة باللغة العربية فقط، ويجب أن تكون أعمالًا أصلية.

*

تُقدَّم الأعمال عبر النموذج المخصّص في موقع المسابقة.

לוח שנה
رسم توضيحي: إيناف فايسمان
لمعايير المسابقة

أسئلة شائعة

لمن موجّهة المسابقة؟
المسابقة مخصصة للطالبات والطلاب من الصف الثامن حتى الصف الثاني عشر.
ما هو الموعد النهائي لتقديم الأعمال؟
يمكن تقديم الأعمال حتى يوم الخميس، 15.1.2026، الساعة 23:00 مساءً.
هل يجب كتابة العمل بشكل فردي أم يمكن الاستعانة بالآخرين؟
يجب أن تُكتب الأعمال بشكل فردي.
لكن، وكما هو الحال في كل عملية إبداعية، لا مانع من التفكير والنقاش حول الفكرة مع الآخرين.
لمن مخصصة ورشات الكتابة؟
ورشات الكتابة مخصصة للطالبات والطلاب المشاركين في المسابقة، والراغبين بالحصول على أدوات وإلهام للكتابة.
الورشات مجانية، والمشاركة فيها مشروطة بالتسجيل المسبق، وتتم وفق الأماكن المتاحة.
هل المشاركة في ورشات الكتابة إلزامية؟
ورشات الكتابة تهدف إلى تحفيز الإبداع وتقديم أدوات عملية للكتابة. المشاركة غير إلزامية، لكننا نوصي بها بشدة للاستفادة القصوى.
هل سيتم تصوير ورشات الكتابة؟
حرصًا على توفير بيئة مريحة ولضمان خصوصية المشاركين والمشاركات،
لن يتم تصوير ورشات الكتابة.
هل سيتم تصوير نصف النهائي (الفعالية عبر الإنترنت)؟
لن يتم تصوير نصف النهائي، وذلك حفاظًا على خصوصية المشاركين والمشاركات.
أرغب بالمشاركة في نصف النهائي ولم أستلم رابط الدخول، ماذا أفعل؟
يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي:
[email protected]
أين سيُقام نهائي المسابقة؟
المرحلة النهائية من مسابقة الكتابة ستُقام في المكتبة الوطنية في القدس.
سيتلقى المتأهلون والمتأهلات إلى النهائيات، مع أفراد أسرهم، دعوة شخصية لحضور الفعالية.
ما هي الجوائز المقدّمة في المسابقة؟
الجائزة الأولى: 2000 شيكل
الجائزة الثانية: 1000 شيكل
الجائزة الثالثة: 600 شيكل
هل يمكن تقديم عمل لا يرتبط بموضوع المسابقة؟
الأعمال التي لا ترتبط بموضوع المسابقة لن يتم فحصها، ولن تكون مؤهلة للفوز أو النشر ضمن إطار المسابقة.
חץ למטה
האם יש לכם עוד פעילויות לנוער?
חץ למטה
כן, מוזמנים להירשם לניוזלטר ולקבל מידע על פעילויות נוספות.
كيف يمكن التواصل مع منظّمي المسابقة؟
يمكنكم التواصل معنا مباشرة عبر البريد الإلكتروني:
[email protected]
ליצירות הזוכות
لتقديم العمل