דף מלווה השתלמות

על השפה

השפה העברית מסקרנת אתכם? רוצות לדעת מה קורה לה כשהיא פוגשת בשפה אחרת? מעניין אתכם להבין איך השפה העברית מדברת עם שפות אחרות, ואיך שפות אחרות מדברות איתה? הצטרפו לסדרה ייחודית.

 

מה בסדרה?

כל מפגש ישלב עיון חווייתי בשירה העברית המופיעה בפריטים מאוצרות הספרייה הלאומית והתנסות בתרגילי כתיבה ותרגום, וישתתפו בו בני נוער מישראל ומחוצה לה.

 מפגש 1: שפת אֵם/שפת עַם

נעיין בכתבי יד מקוריים של יוצרים עברים שכתבו בין השפות, נקרא שירים ונתנסה בסדרת תרגילי משחק ושפה.

מפגש 2: שפה אחת?!

נפגוש שפה בתוך שפה (יידיש, לדינו ועוד), נלמד על מלחמת השפות, נעמיק בסיפור מגדל בבל, ובאמצעות סדרת תרגילים נחשוב על ריבוי הלשונות ונעבור בין שפות.

מפגש 3: שפה משותפת

מה בין שפה כתובה, סלנג ושפת יומיום? בסדנת אמן נפגוש את אוֹמן הספוקן וורד יונתן קונדה ונכיר את יצירתו

כל מפגש יארך כשעה וחצי

הסדרה מיועדת לבני נוער דוברי עברית בגילאי 14 - 17
ההשתתפות בחינם
המפגשים יתקיימו בימי ראשון, בתאריכים:  22.10.2023 | 29.10.2023 | 5.11.2023

בשעה:

19:00 (שעון ישראל)

18:00 (שעון אירופה)

17:00 (שעון אנגליה)

12:00 (שעון אמריקה, חוף מזרחי)

10:00 (שעון אמריקה, חוף מערבי)

 

מספר המקומות בסדרה מוגבל.
ההרשמה מסתיימת ביום ה׳ 28.9.2023
אישור השתתפות יישלח לאחר מילוי טופס ההרשמה ושליחתו.

 הירשמו כאן

__________________________________________________________

סדרת המפגשים הינה שיתוף פעולה בין חצר עברית לספרייה הלאומית.

חָצֵר עִבְרִית - מיזם שפּוּתח כחלק מתוכנית החממה של מכון קהילות ומציע מרחב מפגש לדור שני של דוברי עברית מחוץ לישראל בכל רמת עברית. ב"חצר" אנחנו מתבוננים בשפה ובשפת השירה, מייצרים דיאלוג עם תרבות, עם זהות ועם עבר, הולכים בעקבות משוררות, משוררים וסיפורי חייהם ופותחים את ארון השירה העברי.

אודות ההשתלמות
סגירה