למוזיקה יש תפקיד חשוב בספר "קלקידן".המוזיקליות של קלקידן מסייעת לו גם בפרנסת המשפחה, גם ברכישת חברים וגם בהתמודדותו הרגשית.

בתחילה קלקידן מסתייג מעט מהחיבורלשירה באמהרית, אך בהמשך הוא מתרגם את השירים לעברית. לאחר מכן, ובעיקר עם הנסיעה לאתיופיה, גובר החיבור שלו לשירים באמהרית.

ערכו היכרות קצרה עם הנגינה במָסֶנְקוֹ, כלי פריטה בעל מיתר אחד. אפשר להשמיע קטע נגינה קצר. הציעו להתאים מוזיקה למילות "שיר השועל", השיר שקלקידן תרגם. את המוזיקה אפשר לקחת מפלייליסט ברשת או מהמלצות תלמידים שמאזינים למוזיקה אתיופית. תלמידים שיודעים לנגן יוכלו להשתמש בכלי הנגינה שיש בבית הספר, ואחרים ירקדו. אפשר לקחת רעיונות לריקוד מכאן. שימו לב למוטיב המקהלה העונה לזמר בשיריו. אפשר להשתמש במוטיב הזה בשיר. התלמידים יצלמו את עצמם שרים.

באישורם תוכלו לשתף ביצירה את כל השכבה או את בית הספר כולו.

"שיר השועל"

בשער עומד תרנגול מוכשר,

קורא קוקוריקו, לא נותן מעבר,

מנופף בכרבולת

אומר לתרנגולת – תהיי רגועה,

אני שומר עלייך, אין שום סכנה.

אך מיהו זה שמתגנב לגינה?

שועל ערמומי המחופש לכלבה.

רעב השועל, רוצה לאכול,

תרנגולת שמנה טעימה לו מכול.

מתגנב השועל כמו גשש,

מתקרב לאט, ללא חשש,

עוד מעט הוא יטרוף,

יעשה לתרנגולת סוף.

אך פתאום נשמע בגינה קול נורא,

"קוקוריקו, קוקורה –

אם תתקרב עוד צעד אחד, שועל מקולל,

יהיה לך רע."

נבהל השועל ופתח בריצה,

נמלט אל היער רועד מאימה.

הזדקפה התרנגולת מאוד מרוצה,

נעמדה בחצר והטילה ביצה."

‍